Eski futbolcu.
--- alıntı ---
Clichy: "Bildiğiniz üzere futbolcular sık sık kuaföre gider. Türkiye'de forma giydiğim dönemde başkan da bu sebeple tesislere kuaför salonu açtı. Türkiye'de güç sahibi insanlara çok büyük saygı var. Kuaför açılışında başkan "Mutlu musunuz? Sorusu olan var mı?" tarzı sorular sordu. Genelde bu tarz sorulara pek kimse yanıt vermez. Ancak ben söz aldım. Tercümana da bu esnada "Lütfen söylediklerimi birebir çevir." dedim. "Kuaför salonu ve iyi niyetli çalışmalarınız için teşekkürler. Ancak ne işimize yarayacak?" Çünkü tesislerde rezalet bir sahamız vardı. Antrenmanda kötü zemin nedeniyle doğru düzgün pas yapamıyorduk. Yemeklerimiz arasında gazlı içecekler ve Fast Foot vardı. Ben veganım. Ben böyle bir ortamda nasıl faydalı olurum? Akşam erken yatan biriyim. Ancak gece 03:00 - 04:00'e kadar ayakta olanlar vardı. Uyumadıkları gibi onların sesine maruz kalıyordum. Gece 03:00'te uyandırılıp bu sefer maç saatine kadar uykusuz kalıyordum. Peki o zaman kötü oynadığımda bunun tek sorumlusu ben miyim? Başkana bunları değiştirmesini ve değişmemesi halinde yollarımızı ayıralım dedim." (Zack Nani/Youtube) Çeviri: @alpaynafi
--- alıntı ---
--- alıntı ---
Clichy: "Bildiğiniz üzere futbolcular sık sık kuaföre gider. Türkiye'de forma giydiğim dönemde başkan da bu sebeple tesislere kuaför salonu açtı. Türkiye'de güç sahibi insanlara çok büyük saygı var. Kuaför açılışında başkan "Mutlu musunuz? Sorusu olan var mı?" tarzı sorular sordu. Genelde bu tarz sorulara pek kimse yanıt vermez. Ancak ben söz aldım. Tercümana da bu esnada "Lütfen söylediklerimi birebir çevir." dedim. "Kuaför salonu ve iyi niyetli çalışmalarınız için teşekkürler. Ancak ne işimize yarayacak?" Çünkü tesislerde rezalet bir sahamız vardı. Antrenmanda kötü zemin nedeniyle doğru düzgün pas yapamıyorduk. Yemeklerimiz arasında gazlı içecekler ve Fast Foot vardı. Ben veganım. Ben böyle bir ortamda nasıl faydalı olurum? Akşam erken yatan biriyim. Ancak gece 03:00 - 04:00'e kadar ayakta olanlar vardı. Uyumadıkları gibi onların sesine maruz kalıyordum. Gece 03:00'te uyandırılıp bu sefer maç saatine kadar uykusuz kalıyordum. Peki o zaman kötü oynadığımda bunun tek sorumlusu ben miyim? Başkana bunları değiştirmesini ve değişmemesi halinde yollarımızı ayıralım dedim." (Zack Nani/Youtube) Çeviri: @alpaynafi
--- alıntı ---